Sobre

Sobre o blog:

Este blog é sobre o olhar de uma Portuguesa sobre a sua vida na Holanda.

O Espresso é a forma como vê, que reflecte as suas experiências e o seu passado. E Stroopwafel todas as coisas novas que vai vendo e aprendendo.  No fundo, é um novo olhar sobre um País, que é a Holanda, um pouco enviesado pelo que já conhece e pela sua forma de sentir.

É um blog para todos aqueles que gostam novas aprendizagens ou de novos olhares sobre o quotidiano.

IMG_0637[1]

Sobre mim:

Gosto muito de escrever, mas nem sempre tenho paciência, tempo e disciplina para registar tudo aquilo que gostaria. Escrevo textos semanalmente e as fotos são geralmente minhas. Quando não são, deixo sempre a fonte.

Ando pelos lados de Utrecht e Amsterdam, mas gosto de viajar pelos recantos da Holanda.

Por vezes, sai-me um post sobre Portugal ou sobre qualquer outro sítio que gostei de conhecer. Acho que não faz mal, um ou outro desvio editorial :)

Anúncios

16 comentários

  1. Li os textos do blogue quase de fio a pavio, desde ontem à tarde! Muitos parabéns, foi ótimo redescobrir a Holanda e Utrecht pelos seus olhos! E relembrar o que pensei e senti, quando aqui aportei! Eu já por cá ando há seis anos e um blog assim fazia falta, agradável de ler e sociável :) E se me permite duas dicas: as idas ao Neves são sempre assim, um daqueles casos de ter mais olhos que barriga! E quando o pãozinho com chouriço tá a sair quentinho, o delírio ainda é maior! Quanto à língua, está mais do que no bom caminho! Quando li os posts, achei admirável que haja quem assim se esforce! Consegue-se, não tão rápido como pensamos no início ou como gostaríamos, mas consegue-se. E o truque é mesmo perder a vergonha e soltar a língua (e eles gostam do nosso sotaque, acham-no leuk, porque falamos como a Maxima ;)) Boa sorte e continuação de boas escritas!

    1. Muito muito Obrigada Susana :) Nem imaginas como sabe bem ler algo assim!

    2. Parabéns pelo blogue! Ainda não consegui ler tudo…só o descobri há umas horas atrás… mas adorei! Nem sp é fácil viver longe e sabe sp bem ler sobre as experiências de outros lusas por cá :) Eu tb vivo na Holanda…tive q aprender a língua para poder trabalhar e realmente tb ouço que falo como a Maxima! Lol Obrigada pelo blogue ;)

      1. Obrigada!! :) Ora a mim ainda ninguém me disse que falo como a Máxima LoL :D na verdade isso é um grande elogio :) mas lá chegaremos!

  2. Welcome to Utrecht. I wish you a wonderful time.
    Paula (Utrecht)

  3. Inês Müller · · Responder

    Olá!
    Também estou a viver em Utrecht!gostei do teu blog!Se p acaso um dia quiseres ir tomar café diz!Adorava conhecer portugueses em Utrecht!Osmeus amigos são todos de outras nacionalidades!

    * Inês

    1. Ola Inês! Obrigada :) Com todo o gosto. Podemos combinar um dia. quando quiseres! Conheces, o grupo de facebook Portugueses em Utrecht? Posso adicionar-te se quiseres. Sei que se combinam alguns encontros por la, mas eu nunca tive oportunidade de me juntar,

  4. Inês Müller · · Responder

    Conheco e estou nesse grupo mas nunca conheci ninguém por lá até agora!como te chamas? Assim poderemos combinar pelo facebook um café!:)

    1. Podes-me enviar uma mensagem pelo facebook do blog? Acho mais facil para combinar, porque o meu nome e relativamente comum no facebook! :)

  5. Olá! Que nome tão giro que deu ao blog! Apesar de ser Portuguesa adoro as Stroopwafels mas dispenso bem o espresso, é muito forte para mim! Eheh. Vivo na Bélgica mas mesmo na fronteira com a Holanda, por isso tenho a certeza que vou gostar do blog! Beijinhos!

    1. Obrigada :) Já estive a espreitar o teu blog e também gostei muito!

  6. Alexandre · · Responder

    Olá
    Eu tenho uma curiosidade sobre uma palavra da lingua holandesa e acho q você pode me ajudar.
    Quando eu estava assistindo um jogo da copa do mundo entre Brasil x Holanda,após um gol o jogador da Holanda,chamado Van Persie,ao comemorar seu gol,ele chega perto de uma câmera e solta a seguinte palavra “Acaradu”.Eu não faço a minima ideia de como se escreve,mais a pronuncia foi essa.Será que você me falar oque significa essa palavra e como se escreve ela?
    Estou muito curioso!! Obrigado!! E parabéns pelo blog! :)

    1. Alexandre, estou a milhas! Acaradu? Nao consigo imaginar que palavra possa ser! Voce nao me pode enviar um link do video do gol? :) Talvez ouvindo seja mais facil!

      1. Alexandre · ·

        É logo o primeiro gol,na hora da comemoração.
        Assista e veja se você consegue identificar a palavra por favor.

      2. Alexandre, eu acho que isto não é Holandes…eu acho que é “what can you do?!” Assim num inglês meio apressado! Ahaha

      3. Alexandre · ·

        Entendi,eu não pensei que seria uma frase em inglês,mais mesmo assim fico em duvida,porque ele iria comemorar um gol com a frase “O que você pode fazer”.
        Mais enfim,obrigado pela sua atençao.;)

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Amsterdive

Amsterdam based actress hosts you into her personal amster-dive

Anas há muitas

Mãe, mas Mulher. Aqui escrevo sobre a fantástica experiência da maternidade, os meus cozinhados, os textos da minha autoria, e a minha área de formação – saúde.

THE GIRL WITH SILVER HAIR

THE GIRL WITH SILVER HAIR

agora digo eu

Porque às vezes me apetece dizer com os dedos para que me ouçam com os olhos!

Diário de Prato

Compartilhando o que eu ando fazendo e comendo de gostoso por aqui.

A Limonada da Vida

Uma Portuguesa na Holanda

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

Marianne Beerten

Onroerend goed en Geiten in Portugal

Contador D'Estórias

Narrativas, poemas, músicas, um blog com estórias dentro.

Desbravando Madrid

Curiosidades e dicas sobre a cidade de Madrid

Life's Textures

Notes and tips about (my) life

By Catarina

Writing With a Global Mindset

laplandalltheway

Adventures of a Portuguese girl in Lapland

o meu sofá cinzento

espaço reservado a desabafos tipo assim um bocadinho "crazy" "or not"

The Frustrated Gardener

The life and loves of a time-poor plantsman

Heidiland

Uma Portuguesa na Holanda

The Kitchen Crashers

Seda ve Hakan’ın Mutfak, Seyahat ve Fotoğraf Maceraları…

%d bloggers like this: