Uma palavra holandesa por dia…

A Inês também está a aprender Holandês. Mas está a fazê-lo de uma maneira tão bonita e original, que até me dá vontade de fazer o mesmo!

O conceito é simples: aprender uma palavra de Holandês por dia, todos os dias, através de fotografias, que exploram e constroem de forma muito original, o significado da palavra.

E porque se eu mostrar as imagens que a Inês cria no seu projecto “A Dutch Word A Day“, vale mais do que mil palavras minhas, aqui vai!

Wol (Lã)

Wol (Lã)

Muziek (Música)

Muziek (Música)

Paraplu (Chapéu de Chuva)

Paraplu (Chapéu de Chuva)

Papier (Papel)

Papier (Papel)

A ideia é boa do ponto de vista criativo e do ponto de vista didáctico. Na verdade, um dos primeiros passos que se deve dar quando se inicia a aprendizagem de uma língua, é perceber se o nosso estilo de aprendizagem se inclina mais para a audição ou para a visualização (leitura, imagens, etc). Aprendemos melhor a ouvir os outros? Aprendemos melhor a ler? E de que outras formas podemos potenciar o nosso estilo de aprendizagem?

Chega também o momento em que claramente precisamos de expandir vocabulário e memorizar novas palavras, e pelo menos no meu caso, para as conseguir memorizar, tenho que as conseguir relacionar a um contexto muito real ou através de imagens. Neste meu caminho de aprendizagem de Holandês estou a chegar a um ponto em que a gramática básica já nem vai mal, mas em que sinto muita falta de vocabulário.

E foi por isso, que gostei tanto deste projecto “A Dutch Word a Day”: ajuda-me a memorizar palavras! Fica difícil esquecer composições tão bonitas.

Een Kopje  Thee (Um Cházinho)

Een Kopje Thee (Um Cházinho)

Spelen (Jogar)

Spelen (Jogar)

Blauwe vinvis (Baleia Azul)

Blauwe vinvis (Baleia Azul)

E o bom deste projecto, é que a Inês partilha o seu trabalho criativo num blog, no pinterest e no facebook!

Blog: http://adutchwordaday.tumblr.com/
Pinterest: http://pinterest.com/inesinterests/a-dutch-word-a-day-project
Facebook: https://www.facebook.com/adutchwordaday/info

(Todas as fotos que estão aqui foram retiradas destas fontes e tem obviamente direitos de autor)

E achei que vocês também gostariam de saber! O que acharam da ideia?

Anúncios

2 comentários

  1. Muito obrigada Catarina! Este projeto, que começou por ser algo que me obrigasse a criar uma rotina, alcança agora o que eu nunca pensei possível em tão “pouco tempo”: aprender vocabulário, ter um portfolio vasto de imagens e o reconhecimento do público! Bom mesmo é receber e-mails de pessoas a agradecer, faz-me ter ainda mais vontade de continuar e fazer cada vez melhor! Tu és uma delas! Obrigadaaaaa :)

  2. Que giro! Fiquei fã :) Vou adicionar à minha lista de estratégias para aprender Holandês

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Amsterdive

Amsterdam based actress hosts you into her personal amster-dive

Anas há muitas

Mãe, mas Mulher. Aqui escrevo sobre a fantástica experiência da maternidade, os meus cozinhados, os textos da minha autoria, e a minha área de formação – saúde.

THE GIRL WITH SILVER HAIR

THE GIRL WITH SILVER HAIR

agora digo eu

Porque às vezes me apetece dizer com os dedos para que me ouçam com os olhos!

Diário de Prato

Compartilhando o que eu ando fazendo e comendo de gostoso por aqui.

A Limonada da Vida

Uma Portuguesa na Holanda

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

Marianne Beerten

Onroerend goed en Geiten in Portugal

Contador D'Estórias

Narrativas, poemas, músicas, um blog com estórias dentro.

Desbravando Madrid

Curiosidades e dicas sobre a cidade de Madrid

Life's Textures

Notes and tips about (my) life

By Catarina

Writing With a Global Mindset

laplandalltheway

Adventures of a Portuguese girl in Lapland

o meu sofá cinzento

espaço reservado a desabafos tipo assim um bocadinho "crazy" "or not"

The Frustrated Gardener

The life and loves of a time-poor plantsman

Heidiland

Uma Portuguesa na Holanda

The Kitchen Crashers

Seda ve Hakan’ın Mutfak, Seyahat ve Fotoğraf Maceraları…

%d bloggers like this: