As Letras de Chocolate do São Nicolau

A Holanda não é um país particularmente católico mas a celebração do Sinterklass (São Nicolau) é uma das tradições mais vincadas desta terra. Ainda não assisti a nenhum 5 de Dezembro, o dia em que supostamente o SinterKlass, com o seu ajudante escurinho, chega de Espanha aqui à Holanda, mas toda a gente me diz que é a loucura para a criançada. Os miúdos recebem presentes, doces e existem uma série de tradições usadas para celebrar o dia.

kapoentje-illus

Percebe-se que o evento é uma coisa em grande quando 2 meses antes do dia, os supermercados já começam a encher-se de paparoca tradicional. Apesar de em 2001, um dos maiores supermercados – o Albert Hein, ter prometido aos pais holandeses esperar 15 dias até ao SinterKlaas para colocar à venda toda a parafernália, há umas duas semanas comecei a ver pilhas e pilhas de letras de chocolate à venda no supermercado. Vários tamanhos de chocolate branco, chocolate de leite ou chocolate preto, com coberturas ou desenhos. Todo um mundo de possibilidades a nível de abecedário calórico.

Quase todas as razões são boas razões para comer chocolate. Razões culturais são de oposição impossível! Assim, apenas por razões culturais, investigação histórica e sociológica, comprei 3 letras de chocolate. Duas para as minhas sobrinhas e a outra para casa para acompanhar o café ou o chá do final do dia.

20131022-144207.jpg

Supostamente, apenas os Holandeses têm esta tradição das letras de chocolate, e consomem-nas aos milhões. Nas festas do Sinterklaas dá-se uma a cada um dos convidados, com a sua inicial, começando pelo mais novo até ao mais velho.

Esta tradição de oferecer letras comestíveis vem de tempos Germânicos. Quando uma criança nascia oferecia-se uma letra rúnica feita de pão com a sua inicial. Uns séculos mais tarde tornou-se hábito presentear as crianças com uma letra de pão quando conseguiam dominar a escrita correcta dessa letra.

box-hema2a

No século XIX esta tradição ficou associada ao SinterKlaas porque começou-se a cobrir os presentes das crianças com um lençol com cima uma letra de pão por cima, para se saber que presentes pertenciam a que criança. Para nosso gáudio, do pão ao chocolate foi um pulinho!

Do meu lado tentarei fazer um esforço para não coleccionar todo o abecedário até dia 5 de Dezembro :)

Anúncios

9 comentários

  1. ahhh, que legal! Apesar de ser louca pelas letras de chocolate, não conhecia a história! ;)

    1. Eu também não! Acho que é uma tradição muito engraçada.

  2. A mim já me disseram q eles usam a letra para marcar os lugares na mesa no jantar do sinterklaas ;) se calhar já sabes mas aqui fica a dica: vê qdo é q o sinterklaas chega a tua cidade e vai assistir…é mto giro!

    1. Obrigada! Sim quero ver :) Mas ainda não sei qual será o dia de Utrecht!

  3. Domingo dia 17 de novembro! Encontrei neste site: http://www.sint-in-utrecht.nl/

    1. Obrigada!! Já está na agenda!! :)

  4. José Garrido · · Responder

    acho que estou a precisar de uma tradição destas cá em luanda

  5. […] estou totalmente por dentro de todas as tradições que envolvem este período, mas confesso que as coisas que já vou conhecendo lhes acho alguma […]

  6. […] seca. Em Agosto fez frio e choveu imenso em Setembro voltou o bom tempo. Hoje a 10 de Outubro, apesar das letras de chocolate do Sinterklaas já terem invadido as lojas, estão 18. […]

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Amsterdive

Amsterdam based actress hosts you into her personal amster-dive

Anas há muitas

Mãe, mas Mulher. Aqui escrevo sobre a fantástica experiência da maternidade, os meus cozinhados, os textos da minha autoria, e a minha área de formação – saúde.

THE GIRL WITH SILVER HAIR

THE GIRL WITH SILVER HAIR

agora digo eu

Porque às vezes me apetece dizer com os dedos para que me ouçam com os olhos!

Diário de Prato

Compartilhando o que eu ando fazendo e comendo de gostoso por aqui.

A Limonada da Vida

Uma Portuguesa na Holanda

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

Marianne Beerten

Onroerend goed en Geiten in Portugal

Contador D'Estórias

Narrativas, poemas, músicas, um blog com estórias dentro.

Desbravando Madrid

Curiosidades e dicas sobre a cidade de Madrid

Life's Textures

Notes and tips about (my) life

By Catarina

Writing With a Global Mindset

laplandalltheway

Adventures of a Portuguese girl in Lapland

o meu sofá cinzento

espaço reservado a desabafos tipo assim um bocadinho "crazy" "or not"

The Frustrated Gardener

The life and loves of a time-poor plantsman

Heidiland

Uma Portuguesa na Holanda

The Kitchen Crashers

Seda ve Hakan’ın Mutfak, Seyahat ve Fotoğraf Maceraları…

%d bloggers like this: